高球管理課程畢業頒發典禮

（亞庇廿六日訊）州資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生今日指出，由於州內的高爾夫球運動大受歡迎，迄今仍缺乏有受訓過的球僮．
　　他說，由於缺乏球僮的人手，所以州內的高球俱樂部以球車(Buggy)來取代．
　　因此，他強調，倘若青少年能夠改變思維，踏出這一步，是可以這個行業上找到糊口．
　　于部長昨日在美夢成真假渡村的一項高球管理課程畢業頒發典禮致詞時這麼表示．
　　他指出，目前的政府強調人力資本的發展，尤其透過教育及技能方面來培育更有質素的人力資源．
　　“在致力消滅貧窮方面，由沙巴人力資源局所推行的計劃下，即是希望貧窮人民能夠走出陰影，也同時協助克服失業率，以及制止僱佣過多外勞的問題，尤其是在女佣及酒店業方面．”
　　對於今次參與高球管理的學員，他表示，倘若學員能夠善用他們的技能的話，那肯定可以改變他們的命運．
　　另一方面，州資源發展及資訊工藝部常務秘書拿督阿比丁在會上則指出，該部門迄今至少贊助了二千五百名來自貧窮家庭的青少年，獲得深造的機會，包括了有殘智障及盲人，以期他們能夠投身在酒店業，園坵業，傢俬業及烹飪．
　　他也形容，目前的球僮需求量非常大，在這方面有很大的造業機會．

圖示
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生頒發畢業証書予參與高球管理課程的學員們，在旁在常務秘書拿督阿比丁．

亞庇中華工商總會理事禮貌拜會

（亞庇廿三日訊）亞庇中華工商總會將與資源發展及資訊工藝部緊密配合，為本州，尤其是亞庇區的華裔子弟提供資訊工藝、英語和人力的培訓，使他們與時並進和掌握新時代的契機。
　　亞庇商會副會長兼旅遊及資訊組主任雷遠生表示，由拿督于墨齋醫生領導的該部門將讓該會在為本地華裔青年提供一技之長的培訓方面擁有更廣泛的便利。
　　他告知，本地有許多華裔青少年僅讀到初三就已輟學，結果在出來社會謀生時因為沒有一技之長而面對覓職難題。
　　因此，他希望透過與于氏部門的配合，能為本地華裔青少年提供應有的訓練，使他們在掌握熟練技能之下，能謀取適合的工作，免得充當失業大軍和衍生不必要的社會問題。
　　他說:「據我們所知，資源發展及資訊工藝部在吧巴便設有一座技職培訓中心，然而前往參與培訓的華裔青少年鳳毛麟角，而錯失了許多學習一技之長的機會。」
　　雷氏日前率領該小組成員禮貌拜會于氏時，也獲告知該部門所設的沙巴職業介紹中心就位於市中心的亞庇城市大廈(前內陸稅收局辦事處)，有意覓職的青少年皆可前往登記。
　　雷氏鼓勵青少年踴躍前往該職業介紹中心登記，以便能協助他們找到適合的工作。
　　他也讚嘆該部門在過去兩年來即已成功為本州逾三萬人提供了免費了的電腦和英語培訓課程。
　　他說:「讓我們感到欣慰的是，他(于氏)告訴我們上述免費課程將繼續推行，故我們已要求在下月開辦是項課程，以便能為本地青年以及商會的會員們提供一個增進知識和自我裝備的難得機會。」
　　他強調，掌握新的資訊工藝知識和提昇英語能力，在現今瞬息萬變的科技時代是不可或缺的重要元素，祇有與時並進才能迎接新時代來臨的挑戰。
　　他感謝于氏為提昇本地青少年，尤其是華裔子弟的能力和福利方面所做出的貢獻，這使得他們獲益不淺。
　　陪同前往拜會的該小組成員尚有謝威廉、張以蓮、林全光、顏壽安、陳偉裕、顏潤強，在場者亦有資源發展及資訊工藝部常務秘書拿督阿比丁馬丁基爾及州資訊工藝單位總監溫亮宗。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生贈送該部門所提供的資源培訓資料予亞庇中華工商總會旅遊及資訊組主任雷遠生。

慎防高價收購土地

（亞庇廿二日訊）亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生今日提醒州內地主慎防他人提出高價收購的誘惑，以免陷入騙局。
　　他表示，最近有民眾致電向其詢問有關土地被人提出以高價收購的事情，雖然不能確定這是否騙局，但民眾最好能小心提防。
　　他說，據其所瞭解，有人向州內一些地主提出收購他們的土地，並願意付予高價，一些地主在心動下，甚至已拿出他們的地契交予有關人士。
　　他指出，雖然不知有關人士的上述舉動是否具有誠意，但為了預防萬一，地主應該小心為上，包括查明有關人士的來歷和說詞是否屬實。
　　他表示，如果有任何地主不幸遭到欺騙，他們應儘快向警方投報，以便能採取行動。
　　「小心駛得萬年船，地主們凡事應該小心為上，以免在遭到欺騙後才後悔莫及。」

爭取調低市區商業廣場小食中心牌照費

（亞庇十日訊）亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生成功向亞庇市長拿督依利雅士依布拉欣爭取調低市區商業廣場小食中心的牌照費。
　　依利雅士表示，亞庇市政廳將修正市政廳法令，並在憲報頒佈後，始能把目前每月徵收一百五十令合的牌照費調低至五十令吉。
　　他說，由於目前的市政廳法令闡明，凡在備有冷氣建築物內作業的飲食業者，將一律被當作餐廳來收費，故市政廳才每月徵收一百五十令吉的牌照費。
　　無論如何，于氏向市長解釋，這些小食中心並不可被列為餐廳等級，因為它們僅是熟食檔，祇不過是在冷氣大廈內作業而已。
　　雙方亦曾就是否該以冷氣餐廳收費向這些小食中心徵收牌照費引起一番爭辯，而市長較後同意修正市政廳法令，將之列為一個新的收費項目，藉以達到減輕小販們負擔的目的。
　　于氏昨日帶同亞庇加拉文星商業廣場小食中心的小販會見市長時也告知，市內其他商業廣場的小食中心如亞庇太平洋商業中心、默迪卡商業廣場、亞庇城等都面對同樣的問題。
　　亞庇加拉文星商業廣場小食中心的十六位熟食檔業者因沒有繳付市政廳自去年實施的一百五十令吉牌照費，而遭到市政廳執法人員開出高達五百令吉的罰單，而紛紛向于氏求助。
　　因此，在昨日的會面中，于氏也代小販們向市長陳情，他們除了需每月繳付一千五百令吉的租金，尚需應付其他開銷如水電費、員工薪金、衛生局的牌照費等，若再加上市政廳一百五十令吉的牌照費收費，將讓他們吃不消。
　　這些小販們對于氏和市長的協助深表感激，聲聲感謝二人瞭解彼等的困境而予共同解決問題。
　　此外，于氏也感謝市長體恤民情，大幅減輕市區商業廣場小食中心業者的負擔。
　　他透露，甚至首席部長拿督慕沙阿曼在日前召開的州行動理事會議上，也訓示州內各縣署、市議會等向市長看齊，努力打造一個舒適和清潔的環境，足見市長管理亞庇市的能力有目共睹。
　　出席該對話會者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、里卡士區甲必丹陳德明律師、亞庇區人民發展領袖譚日防、市政廳牌照小組主任李春明(譯音)等。

圖示:
亞庇加拉文星商業廣場小食中心的小販們歡欣與亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生和亞庇市長拿督依利雅士依布拉欣合攝。

加拉文星小食中心眾小販求助

（亞庇八日訊）亞庇加拉文星小食中心的一眾小販因沒有繳付亞庇市政廳自去年起實施的一百五十令吉牌照費，今日再度遭到突檢的市政廳執法人員開出高達五百令吉的罰票，而紛紛向亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生求助。
　　該小食中心的十六位小販表示，之前該小食中心的業主每年繳付一千八百令吉，即以一張總牌照而讓他們祇需每年繳付三十令吉的營業執照，然而市政廳自去年起就發出指示，小販們需各別繳付有關的牌照費。
　　根據瞭解，市政廳執法人員在今年一月時曾做出相同的突擊檢查行動，當時亦就沒有繳付牌照費的小販處於三百令吉的罰款。市政廳是根據一九九六年亞庇市政廳附加法令而開出罰單。
　　他們說，在市政廳實施上述新措施的這段期間，他們除了要面對牌照費的問題之外，還需每月繳付業主一千五百令吉的租金和應付其他開銷。
　　「我們每個月都需繳還約三百令吉的水電費以及付還衛生局的牌照費，同時遣派員工接受市政廳舉辦的培訓課程都需自掏腰包，如今再受到高額的罰款，確使我們百上加斤。」
　　在當面聽取小販們的困境後，也是資源發展及資訊工藝部長的于氏應允將代表彼等向亞庇市長拿督依利雅士依布拉欣求情，要求減低罰款和重新檢討牌照費的收費。
　　他表示將向市長反映小販們的困境，希望後者能予以考慮以減輕小販們的負擔。
　　他說:「根據我所接獲的通知，亞庇市區大部份商業廣場的小食中心，如默迪卡商業大廈、亞庇城等，都面對相同的問題。」

圖示:
亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生聆聽小販們的困境。

支持亞庇善導小學為籌募第二期發展工程

（亞庇六日訊）素來熱心華教事業的資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生鼎力支持亞庇善導小學為籌募第二期發展工程，增建新校舍基金而舉辦的動土禮募捐活動，應允擔任當日動土禮的贊助人。
　　該校董事長楊潤鳳表示，由於該校面對校舍有限的問題，導致許多有意進入善導小學就讀的孩童無奈被拒於門外，這是讓人深感痛心的困境。
　　因此，她指出，在獲得社會熱心人士的支持下，相信一旦新校舍建成後，將能為莘莘學子提供更佳的學習環境和容納更多的學生。
　　楊潤鳳日前聯同動土禮小組成員禮貌拜會于氏時，也向後者匯報有關募捐活動以及該校日後的發展。陪同前往拜會的該小組成員尚有葉培芳、郭義海、戴育明、方翔安以及謝查利。
　　有關的新校舍動土禮已訂於本月十七日(星期四)下午二時假該校舉行，恭請首席部長拿督慕沙曼主持聯合動土禮儀式。
　　她說，為應付將來學校教育的發展需求，該校董事會成立建校委員會，以籌募興建一座四層樓，共三十二個單位的新校舍，有關的設備包括食堂、電腦室、科學室、多媒體教學設備等。
　　她表示，該校除了注重學生的學業成績之外，也關注孩童身心發展、品德的修養。在二零零七年，該校的小六檢定試成績獲得全州七A及全科及格的最佳成績，學生參加校外活動亦頻頻得獎。
　　她告知，校方正進行拆散班級策略，以達到每班學生人數不超過三十五人的目標，所以興建新校舍是刻不容緩的事。

圖示:
亞庇善導小學董事長楊潤鳳聯同動土禮小組成員移交邀請函予資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生。

路陽住宅區水壓偏低

（亞庇五日訊）路陽住宅區一帶最近二、三日來面對水壓偏低的問題，亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生及團結黨里卡士區部主席甲必丹陳德明律師尋求水務局的協助，獲應允將儘快予以處理以恢復正常水供，方便人民。
　　經過一番調查之下，始發現聖法蘭茜女中對面的福利部路最近進行擴建水溝工程，地底一條大型喉管不慎被「神手」挖破，導致路陽一帶面對水壓偏低，為人民帶來極大不便。
　　在前往實地視察後，于陳二人均認為有關工程所導致的肇因必須儘快給予解決，雖然尚未面對水供中斷，但人民已致電向其投訴所面對的種種不便。
　　因此，在通知水務局及要求協助下，該局應允將儘快更換及維修有關喉管，確保水壓得以在最短的時間內恢復正常。
　　于陳二人也感謝水務局的協助，使其能夠繼續有效的為民展開服務。

圖示:
亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生視察遭「神手」不慎破壞的地底喉管。

西布爹花園住宅區雜草叢生

（亞庇三日訊）毗鄰達邁商業中心的西布爹花園住宅區溝渠長久沒有獲得清理，以致雜草叢生，嚴重影響衛生環境，在接獲居民通知後，亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生逐尋求亞庇市政廳的協助，隨即於昨日進行清溝工作，恢復當地的清潔面貌。
　　該區居民史提夫李表示，該住宅區屋後的溝渠已有一段時日疏於清理，所以造成雜草叢生而阻塞了水流流通。
　　他說:「我們都擔心任此情?長久下去而不加以處理的話，恐會帶來衛生環境的問題，例如骨痛熱症等，這對大人或小孩都是一種生命威脅，絕不可等閒視之。」
　　因此，他表示，任何人若胡亂發表視察溝渠是無關緊要工作的言論，是完全不負責任的行為。
　　無論如何，他感謝于氏在接獲通知後，就趕緊加以處理該住宅區的問題，使他們得以放下心頭大石。
　　在上述清溝工程於昨早進行期間，于氏也指示亞庇區人民發展領袖譚日防前往視察，俾確保有關工作順利完成和惠益居民。

圖示:
西布爹花園居民史提夫李讚揚亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生的務實作風，為該區居民解決長久以來的溝渠阻塞問題。