與人力資源部長商討

（亞庇卅日訊）州資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生今日指出，他將設法與聯邦人力資源部商討有關大馬職工總會發動罰工之問題。
　　他表示，他本身非常關注此問題，而且將向有關的部門跟進。
　　他是在出席於嘉達山杜順文化協會禮堂舉行的州級豐收節慶典傳統運動會開幕禮後受詢時，對於州政府是否再次推動修改沙巴勞工法令，以回應大馬職總的要求時這麼表示。　　
　　在此之前，大馬職工總會表明倘政府不採取行動促使私人界調高僱員薪金及擬定每月九百元的最低薪制度、該會擬在今年七月間發動罷工的問題。
　　與此同時，沙巴分會也表態將會跟隨總會的步伐。

支持友誼花開

（亞庇廿九日訊）亞庇友誼花開月於六月二日晚上七時三十分假沙巴崇正中學舉辦三十週年文娛晚會，獲得資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的支持和贊助，解決部份經費的問題。
　　亞庇友誼花開校友會主席暨三十周年文娛晚會籌委會主席鐘俊賢表示，該會成員來自州內各地區各源流中學文學會，其宗旨是發揚民族藝術、推廣健康文化、建立愛心社會、培養學生領導、獨立能力及團結合作的精神。
　　他說，當晚的表演節目多姿多采，包括大型戲劇、詩歌朗誦、相聲及舞蹈等。
　　他告知，該文娛晚會今年的主題是:「我們是一家人」，藉以促進各校間的交流和繫。
　　他指出，為使當晚的節目取得成功，該會邀請到新紀元的老師孫春美和賀世平擔任節目藝術指導。
　　他說，當晚的入場卷分為兩種票價，即五令吉和十令吉，有意購票的人士可致電:0168300123。
　　與此同時，他表示，該會將贈送三百多張票卷予亞庇區的小學。
　　鐘氏日前聯同籌委會成員禮貌拜會于氏時，這麼表示。陪同前往拜會者尚有該會顧問老師拿汀周秋欣、康玉玲、邱陶娟等。
　　另一方面，他也提到，該會將於六月九日前往斗湖參與斗湖友誼花開成立十五周年紀念文娛晚會演出，並促進藝術文化交流。
　　于氏也讚揚該會發揚中華文化藝術所做出的努力，使優良的文化在本土紮根，進而惠益莘莘學子。

圖示:
亞庇友誼花開校友會主席鐘俊賢移交邀請函予資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生。

建國射滅蚊液體

（亞庇廿八日訊）資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生今早趁著上班之前，安排亞庇市政廳人員前往亞庇建國中學滴射滅蚊液體，以滅絕蚊虫孓孑確保學生和附近居民免受黑斑蚊的危害。
　　在這之前，亞庇中華工商總會福利組組員葉天榮向也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏反映，指該校後山的污水流入校內溝渠，同時近來蚊虫繁多，為免引起危及生命的骨痛熱症之問題，逐要求後者給予協助。
　　在瞭解詳情後，于氏逐於今早安排市政廳人員前往滴射滅蚊液體，以期達到治本的作用，免去校方和居民的憂慮。
　　他感謝葉天榮的告知及校方所給予的合作，使其能盡快採取行動協助學校解決問題。
　　此外，于氏也聯同葉氏和該校校長林鑑視察校園的衛生環境，藉以探討進一步改善學校及週邊環境的問題。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生聯同亞庇中華商會福利組組員葉天榮(中)與亞庇建國中學校長林鑑視察學校的衛生環境。

袁肇楠伉儷支持

（亞庇廿六日訊）本州殷商袁肇楠以實際行動認購二零零七年度教師節賀卡，為支持教育出一份力。
　　袁氏日前在私邸招待資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生時，表示大力支持這項宏揚尊師重道的行動，使優良的傳統文化得以繼續發揚下去。
　　從事種植業的袁氏向來熱心教育事業，其夫人劉月儀亦是里卡士中華學校家教協會的理事，且相當活躍。
　　在本年度的教師節賀卡繪畫比賽上，袁氏的兒子袁正凱是其中一位之優勝者，其作品亦被當局印製成賀卡。
　　袁氏也對從教師節賀卡所得的收入作為培訓老師和學生的工作上表示讚同。
　　他說:「老師和莘莘學子在得到正確的培訓下，相信必能達到自我提昇的目標，進而有助本州教育的發展。」
　　「除此之外，透過購買一張小小的卡片亦能向學生及社會人士灌輸尊師重道的精神，可謂一舉兩得。」
　　與此同時，也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏感謝袁氏伉儷的支持，相信華教事業在熱心人士的鼎力支持下，將會走得更遠。
　　在場者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、亞庇區華小校長協會主席黃天良及亞庇區華小工委會主席周惠卿。

圖示:
在資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的見証下，袁肇楠伉儷從亞庇小工委會主席黃天良手中接領教師節賀卡海報。

贊助亞庇校長協會及沙巴教總

（亞庇廿五日訊）資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋昨日捎來喜訊，在為確保更有效推行教師與學生的培育工作大前提下，贊助一筆相當可觀之基金予亞庇校長協會及沙巴教總。
　　上述兩個團體大讚于氏不僅熱心教育，同時以身作則，積極參與各種相關工作。
　　于氏的這次盛情讚助，不僅是配合較早時殷商丹斯裡黃植濂讚助七萬令吉充作推廣教師節卡的賀禮，也是關注靈魂工程師所應有的福利。
　　對該甫成立一年多的沙巴教總而言，意味著將提供他們動力繼續朝教師們的培育計劃而前進，同時確保學生們的培訓工作得以順利進行。
　　此項喜訊乃是于墨齋在昨日當亞庇華小校長協會等人為其慶祝生日時，籍此機會作出宣布，並立即獲得眾人的喝彩與熱烈掌聲。
　　兩個受惠團體並直言於氏不僅處處關心教育發展，同時身體力行，以實際行動參與教育工作，如今更讚助他們寶貴的活動基金。
　　有鑒於此，他們表示，有關基金將充分利用在教師及學生的培育工作上，確保兩者之間的能力獲得提升。
　　有鑒於此，眾人並再一次呼吁社會人士積極響應已推出市場的教師節賀卡，在實現尊師重道的優良文化之余，也同時喚醒世人關注默默耕耘教師們的辛勞。
　　無論如何，出席昨日在于氏辦事處內舉行之慶生會的包括於墨齋夫人拿汀賴月英，華小工委會主席周惠卿，亞庇區華小校長協會主席黃天良及鄭友惠等人。

圖示：
華小校長及華小工委會成員安排為部長拿督于墨齋醫生慶祝生日時攝。

布打丹華商小學籌募基金

（亞庇廿五日訊）布打丹華商小學及幼稚園於本月廿七日(星期日)聯辦義賣會籌募建校基金的活動，獲得資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的協助推售建校基金固本，以期這項惠益莘莘學子的計劃早日落實。
　　據籌委會主席鄭友惠表示，這項從當天上午八時至下午三時在該校內舉辦的義賣會，目標是要籌獲十萬令吉。
　　他說，由於該校的學生逐年增加，目前的課室及其他硬體設備已不敷應用，因此急需籌建一座新校舍以應付需求。
　　他指出，新的校舍樓高三層，設有約三十間課室、電腦室、會議室、教職員辦公室、兩座科學室以及活動室等。
　　他告知，預料於今年底建竣的新校舍約需耗資兩百萬令吉，目前尚欠缺七十萬令吉至八十萬令吉之間。
　　鄭氏日前聯同該校董事成員禮貌拜會于氏時，這麼表示。陪同前往拜會者尚有華商小學董事長蘇紹強、董事傅瑞昱、章秋萍、彭育民、家教協會主席黃運光、校長蘇瑞文及園長彭秀琴。
　　他表示，新校舍落成之後將供華商小學使用，該小學原有的校佑則保留給華商幼稚園之用。
　　另一方面，于氏也呼籲社會賢達踴躍支持這項義賣會，俾使該校的上述計劃早日完成。
　　他說，該校多年來為社會培育了不少英才，包括華裔學生在內，許多土著學生也在該校就讀，而這項計劃將能使更多學子受惠，確實需要得到社會熱心人士的支持。

圖示:
１８８０５２５ａ
華商小學及幼稚園義賣會籌委會主席鄭友惠移交建校基金固本予資源發展及資訊工藝部長拿于墨齋醫生。

支持佛教慈濟功德會

（亞庇廿四日訊）佛教慈濟功德會籌募新禮堂以充作活動用途的計劃得到資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的支持，並贊助五千令吉以期能早日建竣。
　　也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏受邀前往該位於里卡士的會所參觀時獲告知，該會計劃興建新堂以作為各種慈濟活動用途，例如舉辦捐血、福利活動等。
　　該會負責人翁濟隆表示，位於該會所後面的新禮堂估計需耗資一百萬令吉，預期在九個月之內完成。
　　他說，為了落實上述計劃，該會將於本月三十日至三十一日在該會舉辦義賣籌款，希望可以籌達廿五萬令吉的目標。
　　他表示，實際上，該會的籌款計劃時時都在進行當中，希望該禮堂在建竣後，能造福更多人群。
　　此外，他指出，該會於當天舉辦的義賣活動也是為了推動環保，所以希望出席的社會大眾能自行攜帶環保物品，例如塑膠袋等，以響應環保的概念。
　　有見及此，于氏即席認購五千令吉的義賣固本，以協助該會能早日落實計劃。在場者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、該會副負責人李濟專及志工高兆慶。
　　他也感謝于氏給予該會多年來推動慈善事業的支持和鼓勵，相信該會能繼續在社會上推行慈善的事業。
　　于氏讚揚該會多年來對社會的貢獻，特別是不分宗教、種族、信仰而一視同仁的給予協助，為締造愛心社會的努力上做出了莫大的貢獻。「佛教濨濟功德會在推動任何福利工作時所抱持『走到最前，做到最後』的精神，確實值得讓人欽佩。」
　　他說:「在我國政府開明的政策下，各族人民都享有宗教的信仰自由，佛教濨濟功德會深入民間的服務使許多人民受惠的同時，也協助政府締造一個愛心的社會。」
　　佛教濨濟功德會多年來提供的服務層面廣泛，涵蓋原住民學童領養計劃、機構關懷、居家關懷及社區志工等服務。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生贊助濨濟功德會五千令吉義賣固本，由該會負責人翁濟隆接收。

盼國州基金用於教育用途

（亞庇廿四日訊）資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生希望其應用大部份國州議員基金撥款於教育發展上的決定和方針，不會被別有居心者當作一項課題。
　　他說，華社向來注重教育，在「再窮也不能窮教育」的理念下，他因此將大部份的國州議員基金撥款用在教育發展方面，希望能使更多莘莘學子受惠。
　　他說:「我希望這項決定和方針不會被別有居心者利用，畢竟維護教育，尤其是華教的發展，人人有責。」
　　于氏也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員，他是前往沙巴崇正中學、崇正學院及亞庇建國中學派發教師節蛋糕和教師節賀卡時，這麼表示。
　　提到派發教師節蛋糕和教師節賀卡的行動時，他指出，這是他支持教育的部份心意，希望長年累月辛勞的老師們能歡慶即將來臨的教師節。
　　他也感謝老師們多年來為了莘莘學子的教育而操心。
　　與此同時，他也代表老師們向本州殷商兼慈善家丹斯里黃植濂及其他社會熱心人士，包括商會、鄉團、非政府組織及個人等對教育的熱心支持，使旨在推廣尊師重道精神的教師節賀卡取得成功。
　　丹斯里黃植濂今年贊助七萬令吉，作為承印教師節賀卡的費用，受到各華小的尊崇。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生聯同沙巴崇正中學校長曾桂安及老師們共切教師節蛋糕。

善導教師節

（亞庇廿二日訊）州資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生勸勉學生從小就貫徹尊師重道的精神，進而塑造高尚的品德。
　　他說，學生從小就必須對授予他們知識的老師抱持尊敬之心，以便日後成為節操高尚之人，從而回饋社會與國家。
　　他說:「學生尊師重道，不但是回報老師的最好方法，也是作為國家未來棟樑的基本條件。」
　　也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏在亞庇善導小學及里卡士中華小學派發教師節蛋糕和教師節賀卡時，這麼表示。于氏的這番言論獲得在場學生及老師報以熱烈的掌聲回應。
　　與此同時，亞庇善導小學校長吳德成強調，教育是治國之本，培育國家未來楝樑的動力，因此，發揚尊師重道精神是對老師的一種鼓勵和肯定。
　　他說:「國家的發展、培育社會有用之人及造就人材都必須從教育著手，由此可見老師的工作非常辛苦。」
　　「人才對國家的發展而言相當重要，一個國家的人才從何而來?這都必須從教育著手，所以學生及社會人士所給予的尊重對從事教育工作的老師來說就是再辛苦也是值得的一種安慰。」
　　因此，他代表該校全體師生感謝于氏多年來的關懷，包括發動教師節賀卡和派發教師節蛋糕，都是旨在喚醒社會人士對老師的敬愛。
　　他說，于氏多年來除了關心老師的福利外，也注重學校的硬體設備發展，該校便在其協助下，先後建設了候車亭、籃球場、活動中心、集會廣場、小小儲藏室及資源回收中心等，這些都是花費不菲的建設。「你們今天所在的集會廣場，也是用其國會基金所建設。」
　　他也希望于氏繼續善用其國州議員基金造福該校，使更多的老師和莘莘學子受惠，因為善小的硬體設備還需要後者的多多協助。
　　另一方面，里卡士中華小學第一副校長劉揚清也感謝于氏百忙中抽空前往該校與教師們共慶教師節。
　　他說，該校教職員們對于氏向來的關懷銘記在心。「我們感謝他的關懷，使得我們在華教的發展路途上有人相伴。」

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生與亞庇善導小學師生共慶教師節，場面盛大。

派發蛋糕中英學校及亞庇中學

（亞庇廿一日訊）州資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生繼推介派發教師節蛋糕儀式後，今日馬不停蹄親身前往路陽中英學校及亞庇中學派發蛋糕，讓兩校的老師們感動萬分。
　　也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏在向兩校的老師們寄上慰語時表示，這僅是他的一點小心意，希望老師們都能歡慶即將來臨的教師節。
　　「祇要我的能力所及，我必定會給予老師們全力的協助。」
　　中英學校校長黃碧芳、該校家教協會主席黃利嘉及亞庇中學董事長林克光對于氏的到訪均感喜出望外，彼此皆都于氏的誠意聲聲感謝。
　　黃碧芳及黃利嘉在感激于氏對該校老師們的關懷時異口同聲指出，後者多年來都為該校付出了許多，他所協助建設的許多基本設施發展都使該校師生受益不淺。「每當學校遇到困難或需要建設時，他都義不容辭的助我們一臂之力，這種愛護華校和教育的精神值得我們讚揚。」
　　他們說，于氏過去曾協助該校建設校門、籬笆、候車亭、教師泊車場及籃球場等設施，這些都對提昇學校和牸生的發展有著重大的作用。
　　「他也從不間斷關注學校的發展，例如校方擔心黑斑蚊威脅學生的安全時，他也第一時間協助進行噴射滅蚊煙霧以及發起清潔互助運動，讓老師和學生都能享有一個舒適安全的環境。」
　　另一方面，林克光也對于氏關懷老師的行動表示欽佩。「一個人能多年來風雨不改關注老師的福利，虛寒問暖，這對從事教育工作的老師們是一種莫大的鼓舞。」
　　「老師們辛勞了一整年，在來臨的教師節中能得到一位華裔部長的關懷，為他們獻上蛋糕和寄上賀卡慰語，我相信這是老師們所得到的最大安慰。」
　　陪同前往派發蛋糕者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、亞庇區華小校長協會主席黃天良校長、亞庇區華小工委會主席周惠卿、亞庇區華小工委會總務區連桉等。

圖示:
亞庇中學校長黃建發將該校老師們聯合簽署的感謝海報移交予拿督于墨齋醫生。左三為林克光。

里卡士新村清潔運動

（亞庇廿日訊）亞庇區國會議員辦事處及亞庇市政廳繼續擴大清潔互助運動的合作範圍，過去數日在里卡士區的住宅區及學校推動時便獲得民眾的歡迎和響應。
　　有關的清潔互助運動，包括剪草、清理溝渠、砍伐樹木殘枝及收集垃圾廢料等工作。
　　亞庇區國會議員拿督于墨齋醫生亦以身作則，趁著週日之便率領一眾地方領袖配合市政廳工作人員下，於今早在里卡士花園展開清潔互助運動，確保該地區保持衛生清幽的環境。
　　協助進行清潔互助運動的地方領袖包括團結黨路陽區部主席莊永諒醫生、里卡士區甲必丹陳德明律師、亞庇區甲必丹陳榮松、甲必丹區連桉、甲板必丹林廷茵及亞庇區人民發展官譚日防等。
　　實際上，彼等之前也先後前往里卡士樂育小學及雅導小學展開是項工作，獲得校方的大力支持。
　　與此同時，由於這兩個學校在本月廿五日將舉辦生活營，故也向于氏提出噴射滅蚊煙?的要求，而在後者的安排下，市政廳人員將於廿四日前往執行有關工作。
　　也是資源發展及資訊工藝部長的于氏強調，衛生的環境對任何人都攸關重要，以確保不會受到疾病的威脅而影響健康。
　　他也表示將繼續關注其選區內的基本設施發展，以及提昇安全設施確保人民的安全獲得保障。

圖示:
亞庇區國會議員拿督于墨齋醫生率領地方領袖在里卡士新村展開清潔互助運動。

SONY及太平洋商業中心公會支持

（亞庇十八日訊）由資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生發起及推動的二零零七年度教師節賀卡繼續引起社會熱烈的響應，熱心團體紛紛加入推廣尊師重道精神的行動!全球電子電器業巨擘「新力」(SONY)以及太平洋商業中心公會亦相繼加入行列，以實際行動推廣這項傳統優良的文化運動。
　　SONY(大馬)有限公司為配合在亞庇太平洋商業中心展開的豐收節嘉年華，也落實回饋社會的責任，主動購買一千令吉的教師節賀卡，並協助大力推動尊師重道的精神，包括在SONY中心張貼教師節賀卡的海報，藉以喚醒大眾的醒覺。
　　該公司區域銷售高級經理謝耀明表示大力支持這項運動時強調，尊師重道的精神必須被維護，俾確保作為人類靈魂工程師的教師們能繼續站穩崗位，悉心教導國家和社會未來的楝樑。
　　他說:「我們知道老師的工作是神聖的，我們也是在老師的悉心教導下才有今日的成就，所以向老師們表達我們的敬意和感激一直是我們的心願。」
　　「如今有一個千載難逢且意義深遠的運動在推行，教師節賀卡為我們提供了一個向老師們表達敬意的機會，也讓孩子們進一步明瞭老師的辛勞和苦心，進而培養他們尊師重道的精神，塑造他們高尚的品德。」
　　與此同時，太平洋商業中心公會也不落人後，一舉購買五百令吉的教師節賀卡。
　　該會主席陳昱錦表示，該公會極力支持這項深具意義的活動，因為這對老師和孩子的將來都會有正面的影響。
　　他相信透過這項活動的推行，優良傳統文化的風氣將在社會各層面散佈開來，對塑造具有價值觀的社會文化起著重要的作用。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生見証下，亞庇區華小校長協會主席黃天良移交教師節卡海報予SONY(大馬)有限公司沙巴區經理特斯門張。右二為謝耀明。

關氏集團及曾氏傢俬支持

（亞庇十七日訊）旨在宏尊師重道精神的二零零七年度教師節賀卡尚未正式登場先引起轟動，本州華商自動自發認購的舉動，使教師節尚未來臨，老師們就先已接獲厚禮。
　　以棕油為核心業務的關氏集團(Kwantas Corporation Berhad)和以傢俬業為主的曾氏傢俬今日均不約而同認購由資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生發起及推動的教師節賀卡，分別購買一千令吉與五百令吉，為發揚與推廣尊師重道精神的努力上打了一劑強心針。
　　關氏集團財務董事張健雄表示，該公司在獲悉教師節賀卡於今年再度推出市場的消息後，即決心要全力支持這項意深遠的活動，以便能造就更多社會未來的楝樑，同時也鼓勵老師們繼續站穩崗位，為培育下一代精英繼續努力。
　　他說:「我們公司的部份職員都是來自華校的學生，因此，我們對老師辛苦裁培未來的社會精英有深刻的體會，適逢教師節的來臨，能以一張小小的卡片向老師們表達敬愛之意，也是我們的一份小小心意。」
　　「我們也瞭解到學生掌握三語的重要性，經過老師們的悉心教導和裁培，我們相信莘莘學子，尤其是華校生能有更大的信心迎接未來世紀的挑戰。」
　　也是我國上市公司之一的關氏集團乃是一家成功的跨國公司，目前它的辦事處除了設立在拿篤及亞庇之外，也遍佈於中國廣州、上海及香港等地，其棕油的核心業務包括種植、油棕廠、油脂工業、提煉廠、棕油設備廠等。
　　此外，曾氏傢俬的代表鄒文慶也對教師們辛勞和無私的教育下一代深表感激。「如果沒有老師們當初的教導，我們也不會有今日的成就，所以我們在知悉有一個正確管道向老師們表達敬愛之意時，我們都給予一百零一巴仙的支持。」
　　「我們支持老師們繼續站穩崗位，讓他們有更多的空間來培養未來的社會及國家棟樑。」
　　他也相信在各造的支持下，尊師重道的精神將會無遠弗屆的繼續傳承下去。
　　另一方面，于氏也對本州華商所給予教師節賀卡的支持深表感謝。在場見證認購儀式者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、里卡士區甲必丹陳德明律師等。

圖示:
在資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的見證下，亞庇區華小校長協會主席黃天良校長移交二零零七年度教師節賀卡海報予關氏集團財務董事張健雄。
曾氏傢俬代表鄒文慶從亞庇區華小校長協會主席黃天良校長手中接領二零零七年度教師節賀卡海報。中者為拿督于墨齋醫生。

SONY豐收節展銷會

（亞庇十七日訊）「新力」(SONY)配合今年沙巴豐收節，於今日起至本月廿日在亞庇太平洋商業中心舉新力豐收節展銷會，向東馬區的民眾，特別是SONY支持者推介最新的SONY產品、提供優惠價格及巨獎以待贏取。
　　為SONY豐收節展銷會主持開幕的資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生對SONY能再度舉辦這項盛會及獲得民眾的熱烈響應表示感到高興。
　　SONY(大馬)有限公司自二零零五年起開始舉辦有關的展銷會，這次為期四天的盛會將展出一系列的革新影音和資訊工藝產品，包括最近推介的T20數碼相機，東馬區的民眾是首位體驗和感受最新產品及從本月五日起至八月三十一日享受SONY獨立日的促銷盛會。
　　與此同時，SONY產品的顧問將免費為民眾提供有關該公司革新及物超所值的影音娛樂器材的咨詢方案。
　　也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏指出，SONY豐收節展銷會的成功也為東馬區的消費者提供了一個提昇生活素質和加深對各項電子電器及資訊工藝產品認識的機會。
　　他說，SONY豐收節展銷會也讓東馬區的民眾瞭解到科技的發展一日千里，使他們能自我裝備和整裝待發，迎接新世紀的挑戰。
　　另一方面，SONY(大馬)有限公司區域銷售高級經理謝耀明表示，SONY豐收節展銷會一年比一年辦得出色，這歸功於一批對SONY產品忠誠的經銷商和消費者的持續支持，造就SONY成為東馬區首屈一指的品牌。
　　他說:「今年，我們將在亞庇推出更多精彩、娛樂和巨獎以回饋消費者。」有關的節目包括產品示範、贈禮、卡拉OK競賽、特別娛樂呈獻及遊戲等，而且消費者只需購買任何Cyber-shot數碼相機，將獲得額外一年的擔保期限。
　　SONY豐收節展銷會的時間是從上午十時至晚上九時三十分，並於十九日當天下午一時至三時在凱城酒店舉行電子電器工作坊，入場免費。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生為SONY豐收節展銷會主持開幕儀式。

宏利園行人道工程

（亞庇十五日訊）亞庇區國會議員拿督于墨齋醫生動用國會議員基金在路陽區的宏利園尼邦路段興建行人道的工程已將近完工，獲得居民們的歡迎和讚賞。
　　于氏在視察有關工程的進展而與居民交流時表示，這項工程旨在進一步提昇該處設施和保障行人安全。
　　他也認同居民們的看法，即這項長達三百米，從尼邦路第一段至第二段，相信這將為行人帶來便利之餘，也保障了他們的安全。「我們將會分階段的進行有關工程，一旦有足夠的撥款，我們將會再度發展宏利園的基本設施。」
　　據該處居民告知，該地區的路段由於可通往達邁商業中心一帶，故平日來往的車輛可謂川流不息，而且該處鄰近住宅區，居民和行人平時亦在該處步行出入，所以有必要提昇安全措施，以免發生任何意外。
　　無論如何，也是資源發展及資訊工藝部長兼亞庇亞庇區州議員的于氏表示，這祇是第一階段的工程，而他也會繼續關注該地區的發展，俾確保人民享受到便利和發展的成果。
　　與此同時，他也向華人甲必丹訓示需不時關注民生問題，並設法加以解決民困，因為人民的問題，也是政府的問題。
　　陪同前往視察工程發展者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、亞庇區人民發展官譚日防、里卡士區甲必丹陳德明律師、亞庇區甲必丹陳榮松及甲必丹林廷茵等。

圖示:
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生視察宏利園尼邦路段的行人道工程，對工程進展感到滿意。

教師節賀卡比賽成績

（亞庇十四日訊）全州教師節賀卡設計比賽成績今日出爐，來自山打根區的黃芷菁和廖嘉琪各獲得電腦組第一階段及第二階段的特優獎。
　　沙巴教總主席兼亞庇華小校長協會主席黃天良今日上述的成績時指出，電腦組第一階段取得五個特優獎，其餘的乃由亞庇的學生是黃馨怡、溫翊翎、劉詩瑜及黃浩榜獲得。
　　在第二階段的五大特優獎，除了廖嘉琪之外，得獎者有斗湖的江建宏、吧巴的張嘉威、以及亞庇的鄔明盈和陳雍宣。
　　至於在電腦組的優秀獎作品方面，亞庇區的學生在第一階段的組別中亦有六位上榜，即林家成、林家立、韓嘉雯、楊凱寧、張淑怡及鐘享恩，其餘得獎者則是來自斗湖的蔡侄?、吧巴的拉查魯斯湯瑪士、山打根的何羿瑩及盧軍懿。第二階段的優秀獎幾乎由亞庇區的學生包辦，共有九位上榜，分別是劉智瑩、謝露偉、鄭融陞、陳俐穎、黃貴城、黃嘉寶、陳嘉珊、何健綸及陳雍聖。唯一入榜的山打根學生是羅家煒。
　　在繪畫組方面，亞庇區的陳雯瑩和溫翊翎也在第一階段的組別取得特優獎，其他上榜者尚有羅文駿(山打根)、鐘騏聰(斗湖)及劉振威(保佛)。在第二階段的組別中，亞庇區只有梁蓓蓓取得特優獎，另四位奪得特優獎者分別是林雯筠(納閩)、張詠宇(斗湖)、盧信彤及葉育琳(山打根)。
　　繪畫組第一階段優秀獎方面，亞庇區的學生共有五位奪得，分別是黃玟豐、王淑琪、張慇?、潭詠靖及范子彤，另五位得獎者則是楊珈瑜(山打根)、鄺靜(斗湖)、蔡嘉錤(拿篤)、徐巧欣(山打根)及張祖浠(斗湖)。
　　在繪畫組第二階段的優秀獎方面，得獎的亞庇區學生分別是賈湘羚和陳玟介，另八位得獎者分別是林沁穎、丘其諺、冼典襄(山打根)、鄭皓柔、馬瑞英、凌雅軒、陳信翰(斗湖)、朱蒂艾維娜(納閩)。
　　另一方面，國文組低年級組及高年級組的電腦繪畫及繪畫方面，也公佈了成績名單。
　　由資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生推動，以發揚尊師重道精神的的教師節卡設計比賽，在亞庇區華小及國民型小學的躍踴參與下，今年的參賽作品多達五百一十三份，創下新猷。
　　今年的教師節卡設計比賽是由亞庇區華小校長協會及亞庇區各源流校長協會聯合主辦，在全州八十四所華小當中，參與的華小便有五十六所，而亞庇區的五十五所國民型小學，參與的學校共有三十八所。

發行十萬張教師節卡

（亞庇十四日訊）由資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生推動，旨在宏揚尊師重道精神的教師節賀卡，已訂下印製十萬張的計劃，以進一步推廣至社會各層面。
　　亞庇區華小校協會及亞庇區各源流校長協會聯合主辦的教師節卡設計比賽於今日公佈成績，唯各優勝作品經已印製成卡片，以便在來臨的教師節中推出市場銷售。
　　亞庇區華小校長協會主席黃天良今日說，目前經已印制了逾六萬張教師節賀卡，鑑於社會的熱烈響應，因此計劃再加印至十萬張。往年的教師節賀卡只印製約四萬張。
　　他說，每張教師節賀卡只售賣一令吉，學生及社會人士可購買以贈送給勞苦功高的老師，藉以表達對老師的敬愛之意。
　　他表示，今年在獲得亞庇區國小的參與下，這項活動變得更為成功，而所有印製成卡的優勝作品都呈現了種族和諧的關係。今年的教師節賀卡共有廿種款式，每個款式印有兩幅作品及感人肺腑的寄語。
　　與此同時，為進一步宣揚尊師重道的精神，這次也特地印製了逾六千張教師節賀卡的海報，以在各學府及公共場合張貼。
　　黃氏重申，從教師節賀卡所售得的每一分錢都祇用在老師和學生的培訓工作上，使教師和學生能真正受惠。
　　另一方面，沙巴各源流校長協會副主席韓巴里哈芝蘇赫相信，透過教師節賀卡來發揚尊師道的精神是一項正確及受到家長們認同的做法。
　　他表示，學生們被教導需尊敬父母和長輩之外，老師也是他們被對尊敬的對象。
　　他說，由於沙巴各源流校長協會今年將舉辦一項全國性的大會，故全州的國民型小學無緣參與這次的比賽。
　　因此，他指出，今年的教師節卡設計比賽將先由亞庇區的國民型小學參與，明年起全州的國民型小學將踴躍的參加。
　　在場者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、沙巴華小工委會主席周惠卿、里卡士區甲必丹陳德明律師、亞庇區甲必丹區連桉及各校校長等。

圖示:１８８０５１４ｂ
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生聯同亞庇區華小校長協會及亞庇區各源流校長協會一眾理事展示本年度教師節賀卡的作品與海報。

路陽加雅學院設減速條紋

（亞庇十三日訊）路陽加雅師訓學院路段的上坡路每次皆因車輛的高速行駛，使途人的安全受到威脅，在亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生的協助下，工務局應允在一個月後於該處加設減速條紋，以達到車輛放慢行駛，保障行人安全的目的。
　　位於該路段的亞庇彌陀寺明典法師聯同沙巴及納閩聯邦直轄區佛教基金會主席曾郁文太平局紳向于氏反映該處的情?時表示，許多車輛往往都以飛快的速度?上該上坡路段，這對行人的安全是一大威脅，稍一不慎便會肇成意外。
　　因此，他們認為有必要在該路段加設安全設施，以免在意外發生後才來亡羊補牢，恐為時已晚。「這附近除了亞庇彌陀寺的信徒外，附近住宅區的居民亦時常經過這裡，所以行人的安全必須被顧及。」
　　也是資源發展及資訊工藝部長的于氏在實地視察後，隨即聯絡工務局以尋求協助，以便能確保行人的安全不會受到威脅。
　　無論如何，工務局工程師肯尼周在視察後表示，該局可協助加設減速條紋，藉以達到車輛放慢行駛的目的。
　　陪同前往視察者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、亞庇區人民發展官譚日防、里卡士區甲必丹陳德明律師、亞庇區甲必丹陳榮松、甲必丹區連桉及甲必丹林廷茵等。
　　實際上，于氏在這之前便於該處的下坡路段，即海外天餐廳前面處增設了扁平的交通圈，以及加設減速條紋，大幅減少了該處的交通意外事件。
　　另一方面，于氏亦受明典法師之邀前往該寺品嚐源自台灣的茗茶，前者笑言將時常到來品茗，明典法師亦表示歡迎有緣人的到來。

亞庇五金商公會理事就職

（亞庇十二日訊）亞庇五金商公會將於本月廿日(星期日)晚上七時三十分舉行第七屆理監事宣誓就職典禮，邀請資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生主持監誓。
　　該會主席謝美谷日前率領一眾理事禮貌拜會于氏時，也敦聘後者為該會的法律顧問。陪同前往拜會者尚有該會副主席周昌和、賴國齊、秘書黃國順、婦女主任林素汀及理事黃鴻偉。
　　謝氏等人也與于氏就五金行業的前景及對本州經濟影響等課題進行了深切討論。
　　無論如何，于氏讚揚五金行業對本州的經濟發展有著莫大的貢獻。

圖示:１８８０５１２ａ
亞庇五金商公會主席謝美谷移交邀請函予拿督于墨齋醫生。

快譯通慕名教師節卡

（亞庇十日訊）旨在發揚尊師重道精神，由資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生發起的教師節賀卡將傳遍全馬各州。
　　以推動電腦辭典聞名全國的「快譯通」原則上同意協助擴廣教師節賀卡至國內每一個角落，以便將尊師重道的精神更廣泛的宏揚開去。
　　「快譯通」執行董事尹漢誠昨日在山打根出席該公司的支持華小計劃，捐贈電腦辭典予州內華小儀式後，也認購二千張由亞庇區華小校長協會及沙巴各源流校長協會舉辦的「二零零七年度教師節卡」。
　　他說，該公司原則上同意將目前所暫認購的教師節賀卡，隨著學生購買一台「快譯通」電腦辭典而附送，以便學生們在來臨的教師節中將卡片贈送給老師，以聊表對老師的敬愛之意。
　　他說:「我們這項行動是全國性的，凡是購買一台『快譯通』電腦辭典的學生，我們將贈送他們教師節賀卡，這讓他們有機會向老師表達敬意，藉此也進一步推廣尊師重道的優良文化。」
　　與此同時，他指出，該公司在下月底於本州開設分行的開幕儀式上，凡到來的學生將獲得免費的教師節賀卡。
　　在該項捐贈電腦辭典儀式上，他表示，在當中，除了捐出電腦辭典給各華小以外，該公司也提供一個特別優惠給華小學生，希望藉此提供一個更快捷有效的學習方式給他們。
　　他說，到目前為止，快譯通共捐出八十五台電腦辭典給本州的八十三間華小及納閩二間華小。快譯通於年前開始逐步推行的「快譯通支持華小計劃」，第一步便是捐出一百四十四台電腦辭典予雪州一百零四所華小和吉隆坡四十所華小，目前已共捐出約六百五十台的電腦辭典給全馬各華小。
　　「電腦辭典確實是學生的一個很好的學習工具，可惜在過去，電腦辭典的售價都比較貴，為了幫助更多學生受惠於電腦辭典的好處，我特意為廣大學生開放一台普及型電腦辭典，目標是人人都能負擔的售價，但內容要豐富，資料要?確，更重要的是符合學校課程內容，符合學生實際要求。」
　　另一方面，于氏也對有機會與「快譯通」配合，為州內華小及獨中的學生提供一個優良的學習工具，使莘莘學子在求學期間有能力掌握華國英三語感到高興。
　　他說，現在的世界已邁入全球化的時代，三語的掌握能力已變得不可或缺，因此，「快譯通」的上述義舉讓莘莘學子，尤其是華裔學生獲益不淺是值得推崇和讚揚的。
　　出席有關電腦辭典捐贈儀式者尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、里卡士區甲必丹陳德明律師、沙巴華小校長協會主席黃天良及沙巴華小工委會主席周惠卿、「快譯通」沙巴區代理肯尼林等。

圖示:１８８０５１０ｂ
在資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生的見証下，「快譯通支持華小計劃」順利在山打根推行。前右二為尹漢誠。

資源休閒俱樂部晚宴

（亞庇七日訊）共有十六位不幸人士昨晚獲得資源發展及資訊工藝部屬下的資源休閒俱樂部捐贈輪椅，使他們感受到人間的溫暖。
　　這批受邀出席該俱樂部舉辦的慈善晚宴之不幸之人士分別是來自兵南邦(羅谷瑪淡珠、羅芝彼特魯絲萊申、依迪文馬拉丹)、斗亞蘭(唐米娜蒂雅)、擔波羅里(唐賓比拉)、吧巴(魯卡雅拉蒂)、甘拜園(劉玉瓊)、古打毛律(拉比雅布蘭凱、占士馬辛金)、哥打馬魯都(曼蒂雅古瑪丹、阿都沙林依冬、甘莎妮凱米珠、瑪拉雅蘇巴隆、肯蘇雅納西爾、巴賽納西爾)、亞庇(佐安摩妮卡)。
　　與此同時，資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生也頒發傑出服務獎予該部門的莎巴麗雅哈欣及查爾斯占士。
　　于氏在致詞時，感謝該部門各層級職員所給予的支持，使到不論在推動資訊工藝或人力資源的發展上，都取得成效。
　　昨晚的慈善晚宴節目豐富，除了備有精彩歌舞表演外，也設有魔術表演、幸運抽獎等活動。

圖示:１８８０５０７Ｂ
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生頒發傑出服務獎予莎巴麗雅哈欣(上圖)及查爾斯占士(下圖)。

路陽富田新村建水溝

（亞庇七日訊）路陽富田新村在資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生爭取亞庇市政廳撥款的協助下，擴建水溝的工作以改善山水洗涮而下影響住屋的問題經獲得改善。
　　據該區居民表示，該住宅區的水溝十多年來缺乏維修，導致破爛不堪，往往豪雨來襲時因無法有效排水，山坡的水流便流向住宅，使該區居民們多年來都困擾不已。
　　他們說:「多年來我們都希望有關的問題能夠得到改善，因為每逢豪雨來襲時，我們不但飽受困擾，山坡下的居民更受莫大的影響，有時甚至引發水患。」
　　因此，他們對也是亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員的于氏所給予的鼎力協助表示感謝。「我們知道他在路陽區展開的服務，確實為許多民眾解決了基本的民生問題。」
　　于氏日前前往視察該已竣工的工程確保居民真正從中受惠時也表示希望這能有效疏導水流而改善問題。
　　他也再度保證，民生問題是其優先關注解決的重點項目之一，確保人民的生活素質獲得提昇和享有舒適的居住環境。

圖示:１８８０５０７ａ
資源發展及資訊工藝部長拿督于墨齋醫生與路陽富田新村的居民們視察經已竣工的工程時，也針對基本設施的問題交換意見。

路陽婆聯居民要求提升設施

（亞庇五日訊）亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生應允路陽婆聯花園居民的要求以提昇該住宅區的基本設施，使居民們的生活素質得以提昇。
　　于氏在上週末巡視選區的工作發展時，受到該處居民們要求興建行人道和建設休閒長椅，除了提昇行人的安全外，也進而確保該處的環境保持舒適清幽。
　　據其中一位居民蕭植仁表示，該住宅區的環境仍有改進的空間，而且車輛繁多，因此，若能增加安全設施，對居民們，尤其是小孩而言都起到安全保障的作用。
　　他也代表居民們要求在該住宅區建設休閒長椅，讓居民們有一個可供休憩和休閒相聚的地方。
　　在聆聽居民們的意見後，于氏應允撥出國州議員基金以在該住區房屋兩旁興建長達一百三十五米，寬達一點五米的行人道，以進一步保障人民的安全。
　　與此同時，他也應允在該處建設四張長椅，為居民們提供一個休閒之處及改善當地環境。
　　在這之前，于氏也協助該處居民清理斷樹殘椏，使環境更加幽美。
　　陪同前往視察的地方領袖尚有資源發展及資訊工藝部政治秘書林猷仟、亞庇區人民發展官譚日防、亞庇區甲必丹陳榮松、甲必丹林廷茵等。

圖示:１８８０５０５ｂ
亞庇區國會議員兼亞庇亞庇區州議員拿督于墨齋醫生與路陽婆聯花園的居民們親切交流。